Més detalls: La Diada 2011

Diumenge, 11 de Setembre 2011
The Liederkranz Club
6 E 87th St (al costat de Central Park) , New York, NY

10:30 am – Activitats pels nens
12:00 pm – Discursos commemoratius de la Diada

  • Miquel Calçada (“Mikimoto”)
  • Andrew Davis, Delegat del Govern de Catalunya als Estats Units
  • Homenatge al mestre Pau Casals
    • Commemoració del 40e aniversari del seu discurs a la ONU
    • Concert per Amanda Gookin (violoncel) i Albert Carbonell (piano)
      • Allemanda i Corranda, de la Suite num.3 en do major de J.S.Bach
      • Recull de cançons populars catalanes arranjades per violoncel i piano
      • Himne dels “Segadors”
  • Recepció amb Cava

1:30 pm – Picnic al Central Park (prop del Liederkranz) preparat pel pastisser Josep Pujol
Entrepans de truita i pa amb tomaquet, empanadilles i croquetes assortides
Galletes de Camprodon, aigua mineral (donació de OleOleFoods)

Let us know if you will join us by sending an email to: rsvp@friendsofcatalonia.com

La Diada – The National Day of Catalonia

Diumenge, 11 de Setembre 2011
The Liederkranz Club
6 E 87th St (al costat de Central Park) , New York, NY

10:30 am – Activitats pels nens
12:00 pm – Discursos commemoratius de la Diada

  • - Miquel Calçada (“Mikimoto”)
  • - Andrew Davis, Delegat del Govern de Catalunya als Estats Units
  • - Homenatge al mestre Pau Casals
  • - Commemoració del 40e aniversari del seu discurs a la ONU
  • - Concert arranjat pel compositor Albert Carbonell
  • - Recepció amb Cava

1:30 pm – Picnic al Central Park (prop del Liederkranz)

Let us know if you will join us by sending an email to: rsvp@friendsofcatalonia.com

Més detalls: Sant Joan 2011

Revetlla
A Night In Barcelona

Dijous 23 de Juny – 6pm
Bar Basque at Eventi Hotel

839 6th Avenue at 29th St
New York, NY

 

* * * Entrada Lliure * * *
Reserves: rsvp@friendsofcatalonia.com

Lluireu un bracelet amb dret a:

  • COCA gratuita
  • Pa amb Tomaquet gratuit
  • $5 Cervesa Estrella Damm
  • $7 Cava
  • Butifarra a preu rebaixat

LA REVETLLA ES FARA ENCARA QUE PLOGUI !
Serem a la gran terrassa oberta de Bar Basque
Si plou, Bar Basque tapa la terrassa

COCA de Sant Joan el.laborada per La Marjolaine Bakery
Es comenc,ar`a a servir entre 8 i 9 del vespre

Hi hauran FOCS REALS (sparkles) i FOCS VISUALS (imatges a la pantalla gegant davant de Bar Basque !! )

Dress Code
Es recomana vestir No Casual / Chic

SOBRETOT convideu a tants amics I coneguts com vulgueu!
Bar Basque te una gran capacitat

El restaurant de Bar Basque oferira els seus menus habituals

The Revetlla/Party of Sant Joan

Revetlles are the parties which liven up the few hours of darkness from sunset on the 23rd to sunrise on the 24th June, which is the day of Saint Joan. On the night of the 23rd June, Catalan villages and cities celebrate the “revetlla” of Saint Joan, who we know as Saint John the Baptist, and welcome the arrival of summer. It is the longest day of the year, and is wrapped in magic, symbols and legends. Saint Joan is a night of discovery. The 23rd June is the summer solstice, when the sun is at the highest point it ever reaches in the sky. In the celebrations of Saint Joan the “astre rei”, the king of the stars, is venerated as a symbol of fertility and richness, while lighting bonfires is an attempt to replace the strength that it is losing. Fire, the mysteries of Nature, food, songs, sayings, dance, remedies; everything involved in the celebration of Saint Joan, is part of the transformation, where what is present in our everyday lives take on a new meaning.

Acte co-organitzat amb Sandra Martinetto / Spain4NYC

Aquest acte es possible en part gracies a subvencions que ha de rebre el Catalan Institute of America del Govern de la Generalitat de Catalunya, Departament de la Presidencia, Secretaria d’Afers Exteriors